Publikationen

Redaktions- und Herausgebertätigkeit

• Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas (JBLA) /Anuario de Historia de América Latina

• Lateinamerikanische Forschungen (LaF) Böhlau Verlag/V&R

• Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies
   
• Historia de Contemporánea de Centroamerica
   
• Colección Nueva Historia de Centroamérica del Centro de Investigaciones en América Central (CIHAC), Universidad de Costa Rica

• Colección Avances de Investigación CIHAC - Sección CALAS

 Monographien und Sammelbände

• Peace in Latin America: Shifting paradigms in the studies of Culture, Society and Politics (Hrsg. mit David Díaz Arias, Werner Mackenbach, Sebastián Martínez Fernández, Joachim Michael & Hinnerk Onken, Routledge London, New York 2025.
   
• Gender and Intersectionality in the History and Culture of Central América and the Caribbean (19th/20th centuries)/Género e interseccionalidad en la historia y la cultura de Centroamérica y el Caribe, siglos XIX y XX, (Hrsg. zusammen mit Anja Bandau und Lidia Becker), CIHAC Universidad de Costa Rica, San José 2024,  https://cihac.fcs.ucr.ac.cr/e-books/.
   
• Latinoamérica y paz? Propuestas para pensar y afrontar la crisis de la violencia (Hrsg. zusammen mit Joachim Michael, Heike Wagner, Sebastián Martínez Fernández). Ed. Teseo, Buenos Aires 2021.

• Lateinamerika seit 1930, Oldenbourg Grundriss der Geschichte Bd. 49 (zusammen mit Barbara Potthast), De Gruyter Oldenbourg Verlag, München 2021.

• Lateinamerika 1800-1930, Oldenbourg Grundriss der Geschichte Bd. 48 (zusammen mit Barbara Potthast), De Gruyter Oldenbourg Verlag, München 2021.

• Roche in Africa (with Michael Rothmann). Roche in the World 1896-2021. A Global History, Vol. 3, Basel 2021.

• Roche in Afrika (zusammen mit Michael Rothmann). Roche in der Welt 1896-2021. Eine globale Geschichte, Bd. 3, Basel 2021.

• ¿Cuando pasará el temblor? Crisis, violencia y paz en la América Latina contemporánea (Hrsg. zusammen mit David Díaz Arias), Centro de Investigaciones Históricas de América Central (CIHAC/UCR), San José 2019.

• Eroberung und Kolonisierung Mexikos: Indigene und Spanier zwischen Vernichtung und transkultureller Verschmelzung. Studienbrief der Fernuniversität Hagen in den Kultur-, Geschichts- und Sozialwissenschaften. Kurseinheiten: 1. Die Unterwerfung des Aztekischen Reichs nach der "Wahrhaften Geschichte der Eroberung Mexikos" von Bernal Díaz del Castillo (Claudine Hartau); 2. Die Gegenwart des Vergangenen. Der Florentiner Kodex Bernardino de Sahaguns und die koloniale Realität in Neuspanien im 16. Jh. (Andrea Nicklisch, Claudine Hartau); 3. Neuspanien am Vorabend der Unabhängigkeit. Die Entstehung eines mexikanischen Nationalbewusstseins (Christine Hatzky), Fernuniversität Hagen 2017.

• Cubans in Angola. South-South Cooperation and Transfer of Knowledge, 1976-1991. University of Wisconsin Press, Madison 2015.

• Kubaner in Angola. Süd-Süd-Kooperation und Bildungstransfer 1976-1991. Oldenbourg-Verlag, Reihe: Studien zur Internationalen Geschichte, München 2012.

• Biografía de Julio A. Mella. Editorial Oriente, Santiago de Cuba 2008.

• Cuba en 1902. Después del imperio - una nueva nación, (Hrsg. zusammen mit Michael Zeuske), Reihe: Sklaverei und Postemanzipation, Lit Verlag, Münster 2008.

• Julio Antonio Mella (1903 – 1929). Eine Biografie, Vervuert Verlag, Reihe: Forum Iberoamericanum, Frankfurt/M. 2004.

Erscheint demnächst

• Paz: Visiones, estrategias, luchas (Hrsg. zusammen mit Carmen Chinas, Sebastián Martínez Fernández & Joachim Michael), Teseo, Buenos Aires 2024 (im Druck).
   
• Biopolítica, violencia de género y resistencias en América Latina. (Hrsg. zusammen mit Alexia Ugalde Quesada & Carmen Chinas), CIHAC-CAlAS, San José 2024 (in Vorbereitung).

Zeitschriftendossiers

• Beyond Europe: The First World War in global perspective. Dossier. Hrsg. zusammen mit Brigitte Reinwald, in: Dhau – Jahrbuch für außereuropäische Geschichte 2018.

• La cultura del sandinismo en Nicaragua: pasado y presente. Dossier. Hrsg. zusammen mit Friederike Apelt, Christiane Berth, Matei Chihaia & Barbara Potthast), in: Revista Monograma 2.1 (2018).

• Latin American Transnational Solidarities: Contexts and Critical Research Paradigms. (Dossier. Hrsg. zusammen m. Jessica Stites Mor), in: Journal for Iberian and Latin American Research (JILAR), Journal of the Association of Iberian and Latin American Studies of Australia (AILASA) Vol. 20, Special Issue 2, Taylor & Francis, Sydney 2014.

• Sklaverei und Postemanzipationsgesellschaften in Afrika und der Karibik. Dossier. Hrsg. zusammen mit U. Schmieder, in: Periplus. Jahrbuch für außereuropäische Geschichte, Lit Verlag, Münster 2010.

Erscheint demnächst

Zeitschriftenartikel und Beiträge in Sammelbänden

• Civil Society and Peace: four Case Studies from Latin America. (zusammen mit Hinnerk Onken), in: Díaz Arias, David, Martinéz Fernández, Sebastián, Michael, Joachim, Onken, Hinnerk (Hrsg.): Peace in Latin America: Shifting paradigms in the studies of Culture, Society and Politics, Routledge London, New York 2025, S. 151-240.
   
• Beyond Difference. Similarity in a Pluriversal World (zusammen mit Lidia Becker), in: Global Dialogue 14.3, 2024, https://globaldialogue.isa-sociology.org/articles/beyond-difference-similarity-in-a-pluriversal-world
   
• (mit Luciana Anapios), Hombres atormentados. El caso Sacco y Vanzetti y la construcción de masculinidades proletarias en la prensa. Buenos Aires, 1927, in: Albiez-Wieck, Sarah, Hensel, Silke, Meding, Holger M. et al. (Hrsg.), Género en América Latina. Homenaje a Barbara Potthast, Iberoamericana/Vervuert, Madrid, Frankfurt/M. 2022, S. 189-211.
   
• Cuban Internationalism in Africa. The the Civil Cooperation with Angola and its aftermath, in: Argyriadis, Kali, Bonacci, Giulia, Delmas, Adrien (Eds.): Cuba and Africa, 1959–1994: Writing an Alternative Atlantic History, Wits University Press, Johannesburg 2020, S. 85-106.

• Peace processes in the Circum-Caribbean region: revolution, civil war and peace in Central America, in: Naranjo Orovio, Consuelo, González-Ripoll Navarro, Dolores, Ruiz del Árbol Moro, Maria (Hrsg.): The Caribbean. Origin of the modern world, Doce Calles, Madrid 2020, S. 211-216.

• Aufklärerische Kolonialkritik und die Herausbildung der Antisklavereibewegung, in: Dokumente zur Geschichte der Europäischen Expansion, Bd. 8, Das Ende des alten Kolonialsystems (Hrsg. Büschges, Christian, Rinke, Stefan), Kap. 3 (Einleitung & Koordination), Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2019, S. 93-187.

• Wanderungsbewegungen. Migration in historischer Perspektive (mit Hinnerk Onken), in: Unimagazin. Forschungsmagazin der Leibniz Universität Hannover, Ausgabe 03/04, 2019, S. 4-7.

• Paz, memoria, justicia: experiencas de transición en América Latina, zus. mit David Díaz Aria, in: ¿Cuándo pasará el temblor?. Crisis, violencia y paz en la América Latina Contemporánea, (Hrsg. zusammen mit David Díaz Arias), Universidad de Costa Rica, San José 2019, S. 17-29.

• All Things Transregional?, in: Martin Baumeister, Marianne Braig u.a. (Hrsg.), All Things Transregional? A Conversation about Transregional Research, Forum Transregionale Studien, Max Weber Stiftung, Bonn, Berlin 2019, S. 92-100.

• A great future lies ahead/Julio A. Mella (Cuba 1903-Mexico 1929), in: Potthast, Barbara, Schembs, Katharina (Eds.), Student protests in the Global South. Annotated sources, University of Cologne, GGSC 2019, S. 75,115-117.

• „Unfree Labor“, in: Olaf Kaltmeier, Josef Raab u.a. (Hrsg.), The Routledge Handbook to the History and Society of the Americas, Routledge, Abingdon, New York 2019, S. 197-204.

• „Slavery“, in: Olaf Kaltmeier, Josef Raab u.a. (Hrsg.), The Routledge Handbook to the History and Society of the Americas, Routledge, Abingdon, New York 2019, S. 184-196.

• Mella, hereje y angel rebelde, in: Cuba possible, Dossier: Desde la historia hacia el futuro, Septiembre de 2017.

• Einleitung. Eroberung und Kolonisierung Mexikos: Indigene und Spanier zwischen Vernichtung und transkultureller Verschmelzung. Studienbrief in den Kultur-, Geschichts- und Sozialwissenschaften (3 Kurseinheiten), Fernuniversität Hagen 2017, S. 7-15.

• Cubans in Angola. Internationalist Solidarity, Transfers and Interactions in the Global South 1975-1991, in: Bott, Sandra, Hanhimaki, Jussi, Schaufelbuehl, Janick, Wyss, Marco (Eds.), Neutrality and Neutralism in the Global Cold War, Routledge, London, New York 2015, S. 196-212.

• Views from the South. Latin American Roots of Anti-Imperialism and Anti-Yankeeism, in: Jan Hansen, Christian Helm, Frank Reichherzer (Eds.), Making Sense of the Americas. How protest related to America in the 1980s and beyond, Campus Verlag, Frankfurt/M., New York 2015, S. 31-52.

• “Angola”, Eintrag im Lexikon Überseegeschichte der GÜSG,hrsg. von Hermann Hiery, Steiner Verlag, Stuttgart 2015, S. 34-36 (mit A. von Oppen, Nadine Siegert, Ulf Vierke).

• “Mexiko”, Eintrag im Lexikon Überseegeschichte der GÜSG hrsg. v. Hermann Hiery, Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2015, S. 537-540.

• „Trans-Modernen“: Süd-Süd-Kooperationen als Alternative zu Nord-Süd Entwicklungskonzepten? Bildungstransfers zwischen Kuba und Angola, in: Wolfgang Kruse (Hrsg.) Andere Modernen? Beiträge zur Historisierung des Moderne-Begriffs, Transkript Verlag, Bielefeld 2015, S. 129-152.

• The Export of Experts: Transfer and Circulation of Knowledge between Cuba and Africa, in: Stefan Rinke, Delia González de Reufels (Hrsg.), Expert Knowledge in Latin American History. Local, Transnational and Global Perspectives, Verlag Heinz Dieter Heintz (HISTORAMERICA) 2014, S. 141-161.

• Latin American Transnational Solidarities: Contexts and Crititical Research Paradigms, Introduction, zus. mit Jessica Stites Mor, in: Journal of Iberian and Latin American Research, Vol. 20, Special Issue 2, 2014, S. 127-140.

• Mexiko den Mexikanern! Chinesische Migration und anti-chinesische Politik. Eine transnationale Perspektive auf die mexikanische Revolution, in: Hiepel, Claudia, Bachem-Rehm, Michaela (Hrsg.), Teilungen überwinden. Europäische und internationale Geschichte im 19. Und 20. Jahrhundert, Festschrift für Wilfried Loth, Oldenbourg Verlag München 2014, S. 349-361.

• Julio Antonio Mella: marxismo, herejía y heterodoxia. Hacia una relectura de su vida y su obra, in: El Sudamericano, Historia Política, Latinoamérica, Marzo 2014, elsudamericano.wordpress.com/2014/03/24/christine-hatzky-julio-antonio-mella-marxismo-herejia-y-heterodoxia/.

• Cuba’s Concept of “Internationalist Solidarity”. Political Discourse, South-South Cooperation with Angola, and the Moulding of Transnational Identities, in: Stites Mor, Jessica (Ed.), Human Rights and Transnational Solidarity in Cold War Latin America, University of Wisconsin Press, Madison 2013, S. 143-174.

• Kuba. Länderartikel, in: Potthast, Barbara, Hensel, Silke (Hrsg.) Lateinamerika-Lexikon, Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2013, S. 190-197.

• Cuba’s Educational Missions in Africa. The Example of Angola, in: Hickling-Hudson, Anne, Preston, Rosemary, Gonzalez Corona, Jorge (Hrsg.), The Capacity to Share. A study of Cuba’s International Cooperation in Educational Development. Palgrave MacMillan, Houndsmills 2012, S. 141-161.

• Hierarchien? Die Sowjetunion, Kuba und Angola. Ein Fallbeispiel, in: Loth, Wilfried, Dülffer, Jost (Hrsg.), Dimensionen Internationaler Geschichte, Oldenbourg Verlag, München, 2012, S. 389-409.

• Eroberung und Missionierung Lateinamerikas: Wahrnehmung und Darstellung der indigenen Bevölkerung durch Jesuitenmissionare, in: Kuhn, Bärbel, Windus, Astrid (Hrsg.), Religiöse Dimensionen im Geschichtsunterricht, Historica et Didactica Bd. 3, Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2012, S. 31-44.

• Cuban Teachers in Angola: South-South Cooperation. Transfers of Knowledge, and Mutual Perceptions, in: Comparativ, 5/2011, Being on the Move: Formations of the Black Atlantic, Eds. Patricia Wiegmann u. Nora Kreuzenbeck, S. 71-87.

• Die Welt um 1500. Das Ausgreifen Europas und die Folgen. Basisbeitrag, Praxis Geschichte 06/2011, S. 4-9.

• Internacionalismo, política exterior y cooperación civil de Cuba en África: El ejemplo de Angola, in: Eßer, Christina, Göttsch, Mareike et al., Kuba. 50 Jahre zwischen Revolutinon, Reform und Stillstand?, Wissenschaftlicher Verlag Berlin 2011, S. 163-181.

• Kontinuitäten und Transformationen afrikanischer Kulturen in der atlantischen Welt. Debatten um Sklaverei und Postemanzipationsgesellschaften, in: Periplus, Jahrbuch für außereuropäische Geschichte 2010, S. 18-36.

• Einleitung (mit Ulrike Schmieder), in: Sklaverei und Nachsklavereigesellschaften in Afrika und der Karbik. Periplus. Jahrbuch für außereuropäische Geschichte 2010, S. 1-17.

• Mella, el hereje, in: Caminos, Revista Cubana de Pensamiento Socioteológico publicada por el Centro Memorial Dr. Martin Luther King Jr., Havanna, Kuba. No. 52, abril-junio 2009, S. 66-68.

• Bildungspolitik und Transnationalismus im postkolonialen Angola – Dimensionen und Herausforderungen der Kooperation mit Kuba, in: Afrika Spectrum 43, 2008, 2, S. 245-268.

• Conciencia nacional y protesta polícita. Los “Roaring Twenties” en Cuba, in: Hatzky, Christine, Zeuske, Michael, (Hg.), Cuba en 1902. Después del imperio – una nueva nación, Lit Verlag, Münster 2008, S. 225-254.

• “Os bons colonizadores” Cuba’s Educational Mission in Angola, 1976 – 1991, in: Safundi, The Journal of South African and American Studies, Vol. 9, No. 1/2008, S. 53-68.

• Reflexões sobre uma história enredosa: Cuba e a missão educativa em Angola, in: Revista Travessias (Brasilien) 2008, S. 38-55.

• Prólogo, in: Cuba en 1902. Después del imperio - una nueva nación, (Hrsg. zusammen mit Michael Zeuske), Reihe: Sklaverei und Postemenzipation, Lit Verlag, Münster 2008, S. 7-16.

• Julio Antonio Mella. Ein kubanischer Mythos, in: Schütze, Stephanie, Zapata Galindo, Marta (Hg.) Transkulturalität und Geschlechterverhältnisse. Ein Perspektivwechsel auf kulturelle und geschlechtsspezifische Dynamiken in den Amerikas, Edition Tranvía Berlin 2007, S. 157-171.

• Lateinafrikanische Solidarität. Die zivile Kollaboration Kubas in Angola, in: afrika-bulletin Aug./Sept. 2006, Nr. 123, 31. Jahrgang, S. 6-7.

• Die Karibik. Diktaturen, Revolutionen und Mythen im 20. Jahrhundert, in: Hausberger, Bernd, Pfeisinger, Gerhard (Hg.), Die Karibik. Geschichte und Gesellschaft 1492-2000, Wien 2005, S. 119-136.

• The Cuban Civil Internationalists in Angola 1975 – 1991, in: Iberoamericana. América Latina - España - Portugal. Nr. 20 (2005), S. 159-164.

• Azteken. Eine Ausstellung in der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn, Sept. 2003 – Jan. 2004, in: Periplus. Jahrbuch für außer-europäische Geschichte, 2004, S. 206-213.

• Julio Antonio Mella (1903 – 1929). Biografía Política, in: Ciudadanos en la Nación. Ciudadanía, Nación y Raza en la Primera Repúblia de Cuba, 1902-1933. III. Taller Internacional de Historia, Santiago de Cuba, 26.-29.09.2001. Edición a cargo de Olga Portuondo y Michael Zeuske, Editorial Oriente, Santiago de Cuba 2004, S. 158-163.

• “Nosotros vamos por otro camino: somos revolucionarios...” Julio Antonio Mella, el movimiento estudiantil cubano y los antimperialistas de los años veinte, in: Iberoamericana. América Latina - España - Portugal. Ensayos sobre letras, historia y sociedad. Reseñas iberoamericanas. Nueva Epoca Ano III (2003) Nr. 12, S. 187-193.

• Ich Reyita. Afrikanische Diaspora in Kuba, in: Die Kleine Form „Der neue Scheinwerfer“, Essener Blätter für Literatur und Kultur, hrsg. von Justus Cobet, Klartext Verlag, Essen 2004, S. 103-111.

• „Utopie statt Utilitarismus“ Das neue lateinamerikanische Selbstbewusstsein Ende des 19. Jahrhunderts, in: Diskus, Zeitschrift der StipendiatInnen der Heinrich Böll Stiftung, Berlin, Heft 12, Juli 2002, S. 12-17.

• Der Mythos Mella. Die Rezeption Julio Antonio Mellas in Kuba, in: Neue Hanauer Zeitung (nhz), Nr. 117, Frühjahr 2002, S. 23-28.

• El héroe excluido. Julio Antonio Mella: huelga de hambre y expulsión del Partido Comunista de Cuba. Una laguna en su biografía (mit Rina Ortiz, Mexiko-Stadt, Viktor und Lazar Heifetz, St. Petersburg), in: Historias, Revista de la Dirección de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia INAH, Nr. 49, México D.F., Mayo-Agosto 2001, S. 107-145.

• Die Komintern und Kuba, Beitrag zur internationalen Konferenz: „Die Komintern in Moskau: Schnittpunkt verschiedener Welten“, Moskau, 28.-29.09.2000, in: Archivnachrichten des Russischen Staatsarchivs für sozialpolitische Geschichte (RGASPI), Nr. 2/Jg. 12, Moskau, Dezember 2000, S. 57-62 (auf russisch).

• Julio Antonio Mella. Sein Leben für die Befreiung Lateinamerikas und sein Bild in der Historiographie, in: Bernhard Bayerlein (Hrsg.) Entwaffnete Utopien/Utopies désarmées/Disarmed Utopia/Utopías desarmadas. Wandlungsprozesse und Akteure im Spektrum der Kommunistischen Internationale. Lateinamerika, das romanische Europa und die Sowjetunion. In Memoriam Jürgen Mothes. Sonderausgabe des International Newsletter of Historical Studies on Comintern, Communism and Stalinism, Nr. 9-13, Leipzig 1999, S. 84-97.

Rezensionen

• in: Historische Zeitschrift, H-Soz-Kult, H-HistGeog, Lateinamerika. Analysen, Daten, Dokumentation, Africa-Spectrum, Periplus, Dhau, Journal of Southern African Studies,  Journal for Cold War Studies, Das Historisch-Politische Buch, Historia Mexicana

Ausstellungen

• Mexiko zwischen Unabhängigkeit, Revolution und Gegenwart Ausstellung zur Mexiko-Exkursion 2013 in den Räumen des Historischen und Romanischen Seminars der Leibniz Universität Hannover, seit 27.11.2013, mit Lidia Becker, Florian Grumblies und Studierenden.

• Was hat Ernst-August mit Sombreros am Hut? Mexiko und Hannover seit dem 19. Jahrhundert, Ausstellung im Lichthof der Leibniz Universität Hannover Juni/Juli 2011, zusammen mit Wolfgang Gabbert, Florian Grumblies und Studierenden.

Interviews/ Beiträge in Medien

• Idol der Revolution - Che Guevara Matthias Bertsch im Gespräch mit der Lateinamerika-Expertin Christine Hatzky, im RBB Kulturradio, So 01.10.17 19:04 | 47:16 min.

• "All Things Transregional?" in conversation with ...Christine Hatzky, in: TRAFO - Blog for Transregional Research, 19. 12. 2016.

• La Sagrada de Cuba – The Untouchables. Filmgespräch mit der Regisseurin Elke Lehrenkrauss am 13. 05. 2014 im Sprengel-Museum, Hannover.

• As relações entre Cuba e Angola. Interview in der Sendung Contraste der Deutschen Welle, 21.05.2011.

• Afrikas Probleme sind nicht unlösbar. Interview in der Zeitung am Samstag, Ausgabe 58, Freiburg/Br. 23.01.2010, S. 2-3.